[自行打包] 【PC/文字游戏】era碧蓝度假村 v0.109版汉化更新 [4+2.30G][百度盘]

data56

更新到1.09版本了，因为要弄游戏库审核这些，审核通过后我想另外一个帖子一起更新就就慢了点

为什么重新发帖？

之前的erablue游戏帖子确实在一直更新，版本从0.47一路更新到1.05，时间上从25年6月11日一路更新到26年6月7日。但是因为超过一年导致无法回帖了，所以才进行重新发帖的操作

1.09更新日志

偶像大师《舞会》事件相关的标记赋予系统变更，建议重看［『灰姑娘』与『舞会』］事件
        不再无条件显示灰姑娘标记，需要用「掀起裙子」「环肩揉胸」「窥探裙底」等指令确认标记
        或者在角色在更换衣服或者穿着「泳装」或「温泉浴巾」时与之接触才能看到标记，进不去女更衣室、女温泉的可以通过「偷窥」功能观察标记
・制作让其他角色更换角色日常服装的处理
        成为员工的角色，其日常服装可以被其他角色穿着。目前此功能无实际效果
・在Cosplay指令中将普通服装和情趣服装分标签显示
・添加角色特质「时空移动」
        拥有此特质的角色进入新周目时可不消耗栏位继承
・添加性癖露水情缘（攻）
        露水情缘的男性角色版
・变更每日登录奖励系统
        可在特殊角色「艾雅」处使用ZP进行10连抽，每次需要100ZP，不满意的话可以重抽
・角色履历的显示可选择按日期顺序・日期倒序
・快速启动模式的推荐组合更新
        十二神将・梅之阵中新增[南之守护神]桑琪拉
・角色间嘿咻时使用观察指令，会根据角色状态显示相应消息
・指令「呼叫角色」中显示已呼叫角色的历史记录
        最多保存5个角色，可从历史记录中直接选择
・指令「泡茶」的成功率改为根据玩家的厨师技能判定，请注意「泡茶」本身无法获得厨师经验值
        无厨师技能：失败10%、成功80%、大成功10%
        厨师1级：失败5%、成功80%、大成功15%
        厨师2级：成功80%、大成功20%
        厨师3级：成功50%、大成功50%
・「在万能屋提交委托」中，添加收集食材的委托，每次可收集到100～200食材
        以及结束时自动发布相同委托的功能
・「定居者管理中」中，添加「招揽特殊住民」，可以通过门来吸引来自其他平行世界的路人角色，比如「正义实现委员会成员」（蔚蓝档案）
・在空艇港区的店铺改建中添加直销所
        在建设海洋区域或牧场区域后可建造，增加30的食材库存回复量
・如果解除定居时该定居角色在商业区拥有店铺，那么店铺将自动停业
・新增角色之间嘿咻时，玩家不参与嘿咻而直接进入房间的选项
        若未满足乱入条件，则必须开启领域效果「无视嘿咻行为」
・新增广告自动执行功能
        已执行过一次的广告将在次日以后自动执行
・扩充秘书业务角色的早晨叫醒功能
・周回时，将伴侣攻略的角色恢复为爱慕状态
        这是为了修正未建造自宅却处于婚姻状态的同棲问题
・角色筛选的排序功能可同时最多3种排序
・新增服装「飞越蓝天」「弹弓比基尼」
・将服装「饮酒鬼童装束」注释掉，并重命名相应图片
・实装事件［星之兽，放下戒备］
        当信赖度和友情度达到150000以上时触发，艾拉将成为玩家的家人
・实装结局［空与星的家族］
        完成事件［星之兽，放下戒备］，且信赖度和友情度达到200000以上时触发
・在ZP商店中添加「ZP转换为卢比」
        观看结局［空与星的家族］后可用
・新增奥义编辑器
・扩充秘书业务角色的早晨叫醒功能
・新增员工休息日变更功能
・更新角色口上
        71号角色[天才射手]美黛拉的过往履历
        133号角色[斩姬的慈母]拉露娜的口上
        169号角色[传承的炼金术师]普罗米西娅的口上
        998号角色[欢愉与高潮的星晶兽]艾拉的事件
        2845号角色[失落的女皇]汉娜・梅尔维尔的技能和奥义


多人同框插画新增以下组合：
《无限斯特拉托斯》的[法国代表候补生]夏洛特・德诺阿和[英国代表候补生]塞西莉娅・奥尔科特
《世界弹射物语》的[九尾狐的眷属]白乃・秋雨



对游戏有很多疑问怎么办？

汉化大佬在erablue resort v0.107 汉化测试1.41版\攻略资料\FAQ中有很详细的txt文件进行解答，请先自己看一下谢谢
当然你还有不懂的地方也可以回帖进行提问，我看到的话会回复

补充问题：有些角色没有图像但是又来度假村了怎么办？
进入游戏后，在每天起床界面去[系统选项]-》[200]OPTION中找到[功能切换]的[角色邀請设置]把图像1张以下的设置不访问度假村就可以了


补充问题：为什么我右侧框中的同室者中的图片只有头像，然后很小？
同室者旁边有个粉色小框多次点击就是修改排序方式，这样就能显示不同的图片尺寸

补充问题：eraFL启动时360报木马？
我新开版本测试过是没有其他问题，如果觉得不行的话可以用老版本的启动器或者去掉WMP的启动器 老版本的启动器直接eraNET的就是 另外一个我有打包放进压缩中  


补充问题：关于更换服饰？
角色有很多图片，衣服也购买了为什么不能给其他角色换只能给自己换装，但是之前版本是可以的。
因为之前是有另外的大佬做了的魔改补丁，我这次也上传了，请自行安装安装前做一下游戏备份，因为魔改大佬有说没有确认bug



调试补充：

在游戏窗口顶部的帮助那里打开调试，之后通过在游戏中输入@item:100=999按回车间进行道具的修改，然后按照这样一路修改到@item:111=999，之后在角色人物那边使用物品可以快速提高关系等级
游戏金额的话修改@money+=数字  zp量修改@flag:30=数字

使用调试之后，自己人物角色名称变了的问题。
如果想修改的话进游戏-》【115】ZP商店-》【20】改变角色特质-》点击【9998】你的人物-》【998】重新设置。就可以进行改名和开局的时候各项属性的修改（种族，年龄，体型等等）


使用说明：

下载后将7z.001进行解压操作

游戏分为本体和图像包两部分，虽然没有图像包也可游玩但是推荐下载。将图像包的resources文件夹与本体的同名文件夹合并（是合并覆盖不是resources里面放resources）。并且需要进入游戏，选择OPTION——角色CSV变更刷新——批量更新静态数据，更新存档中的角色数据。


搬运日志
2026年8月5日  搬运至0.107版本（对应汉化1.4.1）因为无法回帖 重新发帖了
2026年10月1日  搬运至0.109版本（对应汉化1.5.1）看了下没有魔改补丁，后续看看再补补丁

data56

如果还有密码的话，就是我打包之前没有解压这些重新压缩过。密码是era

data56

bibijiang 发表于 2026-9-28 12:31
大佬大佬。不兽有更新吗

有更新。但是bug有点多。这几天一直等作者修bug这些，我明天这样更新吧，今天先建游戏库这些给审核。era碧蓝度假村也有更新V0.109版本，我到时候一起更新上去

data56

试了下，游戏库关联旧帖子直接绑定了，不知道是不是发布者的原因，不过不用再审核真好

data56

GrandLSP！ 发表于 2026-10-19 20:02
夜袭时间总是结算A经验怎么办，我的主角有自己的想法经常捅人家妹子皮炎子哈哈哈，我把各种自动指令关了还 ...

发现了盲点。。。确实好像会这样。。。然后我也找不到。。。哈哈哈。。。可能原版设计的就这样

data56

鹤叁 发表于 2026-10-5 20:12
求问debug码有么，是多少

我印象里是没有debug,在游戏中按照帖子内容调试补充那些基本够用了

data56

GrandLSP！ 发表于 2026-9-30 23:26
请问同居的角色能进行替换吗？

我看了下版本更新信息，之前的版本就有新增[解除同居关系]和[驱逐定居者]功能，可以与同居角色解除同居关系，将居住区的定居者驱逐。


在起床界面的住宿管理、住宅街、强制迁出、解除同居关系里。

Mlsang

刚想问更新的事情，一来就看到好消息，坐等更新

data56

bibijiang 发表于 2026-9-3 08:21
大佬，不兽控制还有更新吗？

作者那边预计9月底更新，到时候我重新发帖子，原来的帖子好像超过一年无法回帖了

data56

xxlmoo 发表于 2026-8-12 18:02
过渡不到第二天啊，卡在每日总结那个页面了怎么办没找到关闭按钮

你修改了字体大小对吗?正常来说页面内会有总结的操作，修改字体大小原版启动器会导致总结因为内容过长遮掩了这样。去用eraFL启动器吧，那个字体随窗口拖动能等比例放大

data56

Mlsang 发表于 2026-8-11 00:36
FAQ中关于角色的事件的触发我是都有看到的，但是他没有更新新版本的内容，更新内容里也没有写到新事件的 ...

我教一下怎么看。

erablue resort v0.107 汉化测试1.41版\ERB\口上_キャラ個別ERB\169_プロメティア是普罗米西娅的相关口上
找到キャライベント_淫妻錬金術師、姦通告白撮影編.ERB用记事本或者vscode打开。将文件中的日文拿去有道翻译或者百度翻译可以得知
在之前的其他条件完成后

SIF プロメティア陥落_記念日 + 25 > DAY || CFLAG:キャラ番号取得:MASTERの子供妊娠回数 >= 5
翻译得出
普罗米西娅陷落_纪念日+ 25 大于当前时间 或 MASTER（玩家）的孩子怀孕次数>= 5之后 会触发该事件

──这或许，是可能存在的某个事件。
──那是第二天的事情。

在度假村的一个房间，身为老板的MASTER的私人房间里，普罗米西娅坐在固定在三角架上的箱形物体前。
那是榭洛科特带来的玩意。虽然不太清楚原理，但似乎是个能将影像保存到内部水晶中的东西。
据她所说，用这个所谓的『影像摄影机』接下来要拍摄的，是一名人妻的痴态。寄给她丈夫的视频信件……那只是表面说辞。
这不过是为了给两人的情事添彩、营造背德『氛围』的游戏罢了。
话虽如此……但情境这种东西还是很重要的。
因此，为了调动情绪，MASTER向普罗米西娅说明了要那样假设前提来拍摄，她点了点头，于是便成了现在这样。

后续内容都是中文的，应该不用翻译了


era这点是我喜欢的原因，可以通过ERB查看怎么触发事件，其他游戏的话我不知道去哪里找文件

Mlsang

data56 发表于 2026-11-2 09:22
正常来说是2个月，应该没其他意外的话12月份更新

感谢

data56

414798845 发表于 2026-11-2 04:01
和17楼一样的问题

新版本之前也有兄弟是win10无法使用，好像是最近1.07之后出现的问题，我这边是win11无法复现，我这边私聊发你1.05版本好了，凑合一下

data56

Mlsang 发表于 2026-11-2 01:31
汉化版的内容大佬那边一般是两个月一更还是另有情况，下一次更新大概是什么时候 ...

正常来说是2个月，应该没其他意外的话12月份更新

414798845

414798845 发表于 2026-11-2 04:00
佬，每个启动器都没反应，有没有低版本的发我一下试试 win10

和17楼一样的问题

414798845

佬，每个启动器都没反应，有没有低版本的发我一下试试 win10

Mlsang

汉化版的内容大佬那边一般是两个月一更还是另有情况，下一次更新大概是什么时候

lxxz

感谢大佬

data56

东莞小学生 发表于 2026-10-30 20:48
那些邀请进来的特殊角色的编号对不上，但他又有图片

这样的话我就不确定了。毕竟特殊角色

东莞小学生

data56 发表于 2026-10-30 19:50
起床界面中的角色管理【能力展示】我看了下编号是对的啊。比如[169]传承的炼金术师普罗米西娅。resources ...

那些邀请进来的特殊角色的编号对不上，但他又有图片

data56

东莞小学生 发表于 2026-10-30 18:57
在能力展示里排序按角色编号排，这个编号也不对啊，和角色图包的编号不一样 ...

起床界面中的角色管理【能力展示】我看了下编号是对的啊。比如[169]传承的炼金术师普罗米西娅。resources下面的图包编号169也是她，对不上的话读不到图的

东莞小学生

在能力展示里排序按角色编号排，这个编号也不对啊，和角色图包的编号不一样

data56

东莞小学生 发表于 2026-10-27 18:54
老大老大，我渐渐懂了，现在数码宝贝系列的是要通过牧场孵化出来，不能直接在商场邀请，可是牧场孵化出来的 ...

我不确定有没有图，你在人物列表那边看看人物编号，然后去resources下面的图包按照编号进行查找，如果是没有这个编号的话就是没有了，现在很多角色也是没多少图片，只能等后续更新

东莞小学生

老大老大，我渐渐懂了，现在数码宝贝系列的是要通过牧场孵化出来，不能直接在商场邀请，可是牧场孵化出来的没有图片啊

data56

东莞小学生 发表于 2026-10-24 13:21
老大老大，没有数码宝贝系列

我看了下在1.05版本的第12页评论中有人自制角色过还发了截图，可以去看一下

data56

东莞小学生 发表于 2026-10-24 13:21
老大老大，没有数码宝贝系列

我理解你的意思，没有相关人物对不对？但是这个说不好的，原版好像是路人为爱发电，然后作者整合进去的
只能等后续更新看看原版有没有人制作相关的系列，到时候汉化过来就有了

或者说你自己制作一下，文件中___キャラ画像の入れ方.txt和__キャラ画像をAIで作成するための手引.txt是教怎么制作角色的图片的，
有图片的话应该就能扫描出来角色。可以百度翻译一下怎么制作。这块我旧帖子1.05那边有人成功制作过，建议第一次制作图片后拿去覆盖已有的角色文件夹（比如说你按照txt的要求弄好图片后，把50卡露梅莉娜的相关图片覆盖掉。之后去邀请她来看图片有没有被替换）
图片包是在resources下面

东莞小学生

data56 发表于 2026-10-22 10:48
是指人物角色还是培养后的数码宝贝，如果是人物的话可能后续要等更新，如果是数码宝贝请看更新相关
在牧 ...

老大老大，没有数码宝贝系列

data56

东莞小学生 发表于 2026-10-22 10:34
老大老大，我在商店特邀里没有看见数码宝贝

是指人物角色还是培养后的数码宝贝，如果是人物的话可能后续要等更新，如果是数码宝贝请看更新相关
在牧场追加「特别饲养区」
        与居住区同等对待。是来自家畜的随机角色进入的地方
实装家畜的效果，并在每周特定日子获得相应的素材
        「御牛大人」周一提供随机牛肉、「松茸猪」周三提供随机猪肉、「波罗波罗鸟」周五提供随机禽肉


追加家畜「数码蛋」
        「数码蛋」可孵化为家畜「滚球兽」「独角兽」「柏古兽」
        「滚球兽」「独角兽」「柏古兽」可进化为随机数码宝贝角色，可以选择将其角色化或放归野外

东莞小学生

data56 发表于 2026-10-18 12:16
正常的，因为有些就是没图的，era一般都是先有文本这样，然后后续等discord那边进行补充。
如果日文阅读 ...

老大老大，我在商店特邀里没有看见数码宝贝